<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>subtitle | Asnawa</title>
	<atom:link href="https://asnawa.com/tag/subtitle/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://asnawa.com</link>
	<description>Legend Wannabe</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 06:40:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://asnawa.com/wp-content/uploads/2021/04/faceyourmanga-avatar.jpg</url>
	<title>subtitle | Asnawa</title>
	<link>https://asnawa.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Audio to Text dengan SubtitleEdit</title>
		<link>https://asnawa.com/3358/audio-to-text-dengan-subtitleedit</link>
					<comments>https://asnawa.com/3358/audio-to-text-dengan-subtitleedit#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Asn]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 May 2025 09:58:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Hobby]]></category>
		<category><![CDATA[Tech]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[audio to text]]></category>
		<category><![CDATA[subtitle]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://asnawa.com/?p=3358</guid>

					<description><![CDATA[<p>nemu tool audio-to-text transcribing powered by AI untuk bikin subtitle dari sebuah video. sangat membantu klo pas nyari subtitle gak nemu2. fitur favorit:</p>
<p>The post <a href="https://asnawa.com/3358/audio-to-text-dengan-subtitleedit">Audio to Text dengan SubtitleEdit</a> first appeared on <a href="https://asnawa.com">Asnawa</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>nemu tool audio-to-text transcribing powered by AI untuk bikin subtitle dari sebuah video. sangat membantu klo pas nyari subtitle gak nemu2. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="715" height="358" src="https://asnawa.com/wp-content/uploads/2025/05/subedit-png.png" alt="" class="wp-image-3373"/></figure>



<p><strong>fitur favorit: </strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>support puluhan bahasa: cina, jepang, korea sampe mongolia udah tested and worked like a charm. akurasi nya juga bagus banget. sangat bisa diandalkan<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f600.png" alt="😀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>



<li>local transcribe, gak perlu koneksi inet. donlot model AI sekian GB di awal aja. setelah itu bantai GPU</li>



<li>fitur manipulasi subtitle melimpah: time shift, add duration dll ada semua&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="572" height="614" src="https://asnawa.com/wp-content/uploads/2025/05/gpu-subedit.png" alt="RTX 4070 Super GPU Load" class="wp-image-3359"/><figcaption class="wp-element-caption">RTX 4070 Super GPU Load</figcaption></figure>
<div class="pvc_clear"></div><p id="pvc_stats_3358" class="pvc_stats all  " data-element-id="3358" style=""><i class="pvc-stats-icon medium" aria-hidden="true"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="chart-bar" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" class="svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x"><path fill="currentColor" d="M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z" class=""></path></svg></i> <img decoding="async" width="16" height="16" alt="Loading" src="https://asnawa.com/wp-content/plugins/page-views-count/ajax-loader-2x.gif" border=0 /></p><div class="pvc_clear"></div><p>The post <a href="https://asnawa.com/3358/audio-to-text-dengan-subtitleedit">Audio to Text dengan SubtitleEdit</a> first appeared on <a href="https://asnawa.com">Asnawa</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://asnawa.com/3358/audio-to-text-dengan-subtitleedit/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
